タイ語学習

タイ日大辞典 改訂版 を購入しました

タイ語辞書の最高峰「タイ日大辞典改訂版」購入しました

絶版となり入手が難しかった冨田竹二郎先生の「タイ日大辞典」が、赤木攻先生監修による「タイ日大辞典 改訂版」として2023年6月に発売されたので購入しました。

他の辞書と比べものにならないくらい内容が濃く、読み物としても成り立つと思えるくらいで用例なども豊富に記載されています。値段は30,800円と高いですがいつか購入しようと思っていたので予約して購入しました。

公式サイトより引用

日本語・タイ語辞典の最高峰『タイ日大辞典』を6年間かけて改訂、定評のある「冨田色」は大切にしつつ、より「読みやすく」、「引きやすい」辞書としました。
品詞・語源・例文・語誌などの表記を見やすく整理、発音記号は音節ごとに表記しました。 新しい表現、人名を追加、不要と思われる植物名などは削除しました。 類別詞一覧、王語、年表、県別人口、行政機構、教育制度、陸軍編成など、付録を充実させました。

 

アマゾンや楽天市場で販売されています。
アマゾン タイ日大辞典改訂版

楽天市場 タイ日大辞典改訂版

 


非常に大判の辞書です。

 


分厚い

 


文庫本と比べてみました

 


値上げなしで前の版と同じ値段です。

 


見出しはこんな感じ

 


栞紐は2本。

 


อร่อยを引いてみました。上の画像は改訂版、下は前の版です。

 

タイ語辞書の比較・紹介、「アロイ」「おいしい」を辞書を引いてみた。(画像つき)

-タイ語学習

G-F75LWF6MHW